Ansøg om asyl i Tyskland!

Ansøgning om asyl kan være langt og kompliceret. Ved her, hvordan du kan ansøge om asyl i Tyskland.

Hvordan vil status i Tyskland bestemme?

Hvor længe du kan blive i Tyskland afhænger af asylansøgningsprocessen. For at starte denne proces skal du først registrere dig. Derefter kan du ansøge om asyl. Det eneste sted at udføre hele processen er i din lokale filial. Det føderale kontor for migration og flygtninge. Så blev der gennemført et interview. Hvor du vil forklare, hvorfor du flygtede fra dit land. Og hvorfor du ikke vil vende tilbage. Dine årsager blev registreret skriftligt.

Du kan finde BAMF-afdelinger her

Hvor lang tid tager det?

Ansøgningen blev behandlet inden for få måneder. Hver ansøger har en ekspeditør. Derfor behandles ikke ansøgninger fra familiemedlemmer på samme tid.

Hvad er min status?

Status afhænger af den rute, du tog for at komme hit. Og hvis du bliver anerkendt som en flygtning for asyl. Du fik lov til at blive i Tyskland. Flygtninge får permanent hustilladelse efter flere år.

Hvem genkendes ikke?

Dem, der kommer fra "Sikre oprindelsesstater". De vil sandsynligvis ikke give asyl i Tyskland. De, der ansøger om asyl af økonomiske årsager, afvises også. Afvisningen blev leveret i skriftlig form. Brevet informerer den person, der skal forlade Tyskland.

Hvordan betaler jeg for mad?

Flygtninge tilbringer deres første måneder i Tyskland. Dette er kendt som en "starthjælpsfacilitet." Det er en stor og indhegnet ejendom. Det har politi, læge, cafeteria og sovesale. Du modtager tre måltider, tøj og hygiejneartikler.

Derefter blev du tildelt en by. Du kan ikke vælge stedet. Dette kan være en seng i en gruppe facilitet.

https://www.dw.com/image/16621896_303.jpg
Ansøg om asyl

Asylprocedure

  • Oplysninger til asylansøgere:  Starten af ​​driften af ​​centret den 1. august 2018. En ny praksis med "uafhængig rådgivning" for de søgende blev indledt.
  • Dublin: BAMF udsendte 54,910 anmodninger fra Dublin. Implementerede 9,209 overførsler. Hvis ansøgeren ikke er til stede ved udnævnelsen. Den forlænger overførselsfristen fra 6 til 18 måneder.
  • Udvisning efter afslaget:  Det sigter mod at lette øjeblikkelig fjernelse af "Dublin-sager". Retur finder sted uden en procedure. Fordi de ikke er baseret på Dublin-forordningen. Nægtelse af indrejse gennem aftaler med de andre EU-medlemsstater.

 

Ansøgningsproces og registrering

Uanset de særlige regler, der kun gælder i grænseområdet. Asylsøgere, der allerede er kommet ind i området, sender de fleste ansøgninger. I dette tilfælde tillader loven asylansøgere at "rapportere øjeblikkeligt" til et "modtagende center." De har også lov til at rapportere til udenrigsmyndighedens politistation eller kontor. Asylansøgningen skal indsendes "straks". Efter denne første kommunikation med myndighederne. Der er ikke noget strengt begreb om en "forestående" indsendelse. Og for ansøgninger, der indgives på et senere tidspunkt, er der ingen retningslinjer for udelukkelse. En forsinkelse i indgivelsen af ​​anmodningen kan blive overvejet.

Hvis ansøgerne har fortalt ovennævnte “receptioncenter”. Der gives et "ankomstcertifikat" (Ankunftsnachweis). Gennem fordelingsmekanismen kendt som Initial Distribution of Asylum Seekers. Det ansvarlige filial for BAMF blev besluttet.

Denne ordning tildeler steder baseret på modtagekapacitet. EASY-systemet overvejer også, hvilken division af BAMF der handles. Det er med asylansøgerens hjemland. Det er også sandsynligt, at systemet kan opdele en position i faciliteten rapporteret af asylansøgere.

I så fald skal indgivelsen af ​​asylansøgningen henvise til BAMF-kontoret. Nogle gange placeret på eller i nærheden af ​​de samme lokaler. Hvor en facilitet i et andet land tildeles efter en EASY-ordning. Asylansøgeren transporterer til anlægget eller får billetter der alene.

BAMF håndterer behandlingen af ​​asylansøgningen. Det er forbundsstaterne, der er ansvarlige for modtagelse af asylansøgere. Så et første modtagecenter, der drives af den føderale stat tildelt BAMF's regionale kontorer.

Arrangementet af disse enheder afhænger af modtagelsessystemets organisering. BAMF alene har ret til at indgive en anmodning om asyl. Så asylansøgere, der ansøger til politiet eller anden jurisdiktion, henvises til BAMF. De har ikke den juridiske stilling som asyl, før deres ansøgninger bliver registreret.

Og i BAMFs hovedkvarter. Asylsøgere er forpligtet til at møde personligt på BAMF's ansvarlige kontor. Asylsøgere, der ikke opfylder denne pligt, står over for straffen i asylsystemet for 'manglende forfølgelse'. Asylprocessen kan derefter falde inden asylproceduren er begyndt. Forsinkede registreringsproblemer blev rapporteret i de seneste år.

Tjek din anmodning

Ved ankomsten til BAMF's ansvarlige afdeling. Asylansøgerne sender deres anmodninger med BAMF. Derefter indsendes ansøgningen. En 'asylansøgeres opholdstilladelse bliver givet. Dette dokument ophører med at være legitimt, og myndighederne skal annullere.

Generelt (rækkevidde, deadlines)

BAMF er det ansvarlige organ for beslutningstagning i asyl. Dets roller og forpligtelser inkluderer organisering af integrationskurser eller generelle immigrationsstudier. I områderne flygtninge, genbosættelse og tilbagevenden. BAMF fungerer også som det nationale administrative kontor for europæiske fonde.

Tidsgrænser

Der er ikke vedtaget nogen tidsfrist for BAMF til at handle på en anmodning. Hvis der ikke træffes nogen afgørelse inden for 6 måneder. Asylsøgere skal informeres af BAMF efter anmodning, når beslutningen sandsynligvis er truffet.

I slutningen af ​​2019 var der i alt 57,012 afventende anmodninger hos Federal Office. Dette tal er omtrent det samme som ved udgangen af ​​2018. 58,325 ansøgninger afventede i 2018 og markerede et fald på 2.3%.

BAMF tog i gennemsnit 6.1 måneder i 2019. Denne gennemsnitlige tid på 10,7 måneder var tæt på den i mange år før, undtagen i 2017. En gennemsnitlig asylprocedure inden den endelige beslutning kunne træffes.

BAMF havde præciseret, at stigningen i 2017 skyldtes regeringens efterslæb af sager.
I 2018 var der 17.6 måneder, oplyst af regeringen. Selvom der ikke var nogen lige statistik tilgængelig for 2019.

Interview

  • BAMF interviewer hver ansøger. Det er til asyl under den normale proces. Interviewet kan kun udleveres i ekstraordinære tilfælde, hvor:
  • Baseret på de tilgængelige beviser har BAMF til formål at anerkende retten til asyl;
  • Klageren hævder, at det sikre tredjeland er kommet ind i territoriet
  • En ansøgning blev indgivet baseret på sagsakter fra en forælder eller begge forældre. Det er for børn under 6 år, født i Tyskland “og” om detaljerne i denne sag blev afklaret.
  • Uden en passende undskyldning optræder ansøgeren ikke i interviewet.

Siden 2016 har lovgivningen også en klausul med titlen ”Hvis der gælder et stort antal udlændinge. Interview kan udføre ”med embedsmænd fra andre institutioner.

Fortolkning: Fortolkning

Der kræves en tolk til loven for samtalen.
BAMF ansætter sine tolke.

I 2017 rapporterede BAMF, at protokollen til implementering af tolke blev ændret. Det er efter diskussion af nøjagtigheden af ​​oversættelserne under interviews. For eksempel oprettes et nyt online modulært trænings- og internt træningsprogram. Uddannelsesprogrammet skal nu gennemføres af dygtige og hyrede tolke.

Også til grundlæggende asylviden og generelle kommunikationsevner. Der vil være flere uddannelsesmoduler, der beskæftiger sig med detaljer om et asylinterview. Såsom "tolken holdning under interviewet" forårsaget af asylansøgere. " Mange sprogfortolkere har nu brug for de specialiserede færdigheder i det tyske sprog. Niveau C1 i det europæiske standardreferencesystem. BAMF hævdede også, at en ramme for klageadministration blev udviklet.

BAMF har udstedt en tolkekodeks. BAMF-tolke skal udføre mange principper. At give detaljerede og korrekte oversættelser. Og at forklare misforståelser, herunder kompetencer, kvalifikationer, professionel og økonomisk frihed. Med vedtagelsen af ​​den nye definition i 2017, mere end 2100 tolke. På grund af manglende sprogkundskaber fundet uegnet til arbejde. Tolkerne fandt, at de overtrådte adfærdskodeksen i tre hundrede sager for at være svage.

Interview 

En liste over alle spørgsmål og svar er inkluderet i udskrift af interviewet (dvs. ikke ordlyden). Det er normalt taget fra et interviewoptagelse og er kun tilgængeligt på tysk. Oversætteren er også ansvarlig for oversættelser af udskriften. Det er til stede under det personlige interview. Enhver fejl eller forvirring er ansøgerens ret. Ansøgeren oplyste, at ved at underskrive udskriften. Han / hun havde mulighed for at indsende alle vigtige dokumenter. Det havde ingen kommunikationsproblemer og mulighed for at læse udskrifter på ansøgerens sprog.
Men mistanke om uoverensstemmelser i teksten fører også til problemer på senere stadier. For eksempel er bekymringer over asylansøgeres troværdighed ofte baseret på deres krav. Men der kan være fejl eller skyldes oversættelsen i transskriptionens tyske ordlyd. For eksempel, ved afslutningen af ​​sessionen, transkriberes transskriptionen normalt af den samme oversætter.
Ved denne lejlighed er tolke mere end sandsynligt, at de gentager fejlene. Og det er derfor svært at skelne mellem fejl i den tyske udskrift. Derefter er disse fejl meget vanskelige at rette. Da udskriften er den eneste registrering af interviewet. Interviewoptagelsen fjernes fra videoen.

Asylsøgere bliver også spurgt, om teksten kan oversættes igen. Få asylansøgere insisterer på oversættelsen og som anført i observationer fra en gruppe på 12 tyske ngo'er.

Interview hos BAMF blev også kritiseret for at være for enkle. Det er ikke nok at teste sandheden af ​​sagen. Det har især erklæret, at der ikke er yderligere spørgsmål om usammenhæng.
Af de grund er det i de sidste faser ikke muligt at bestemme usammenhæng, der opstår.

Appel

Administrativ domstolsudfordring

En appel skal bringes til den normale forvaltningsdomstol. Det er imod afslag på asylansøgninger. Der er 50 administrative domstole, hvoraf 47 er kompetente til at behandle asyl. Den kompetente ret er domstolen for den geografiske jurisdiktion for asylansøgeren. Administrative retssager opdeles normalt i to grupper.

Simpel afvisning

En appel skal indgives til forvaltningsdomstolen inden for to uger. Konsekvensen af ​​denne appel er suspensiv. Det behøver ikke bevises med det samme, fordi appellanten har en måned til at fremføre argumenter og fakta. Desuden er standardpraksis enten at oprette en deadline.

Afvisning som ubegrundet:

Afsnit 30 i loven indeholder en række forklaringer på, hvorfor ansøgningen bliver afvist. Blandt andet sagsøgerens ubegrundede eller modstridende påstande. Fejlagtig fremstilling eller manglende identifikation af hans navn. Se processen for afvisningsafgørelser.
 
Hvis asylansøgninger afvises som "grundløse". Varigheden af ​​klager skal afkortes til 1 uge. Som i disse tilfælde er alle appeller og anmodningen om genindførelse af en suspenderende virkning. Det blev henvist til en domstol inden for en uge. Det er nødvendigt at forklare anmodningen om gendannelse af suspensionen.

De korte tidspunkter, hvor asylansøgere bliver nægtet. Disse er vanskelige at opfylde. Og en aftale med advokater eller rådmænd bliver muligvis ikke nået i denne periode. Der har således været argumenter for effekten. At varigheden på 1 uge ikke giver tilstrækkelig afhjælpning. Og kunne udgøre en overtrædelse af den tyske forfatning [27].

Forvaltningsretten diskuterer sagens faktiske omstændigheder.
Dette kræver en personlig høring af asylansøgeren. Domstole skal på deres initiativ få relevante fakta. Dommere er ikke bundet af præcedens i henhold til teorien om civilret. Retsafgørelser er normalt åbne for offentligheden.

En drastisk stigning i antallet af indgivne klager i 2017. Det er stadig muligt på grund af stigningen i den gennemsnitlige længde af appelsager. Der var verseret 361.059 retssager i forvaltningsdomstolene ved udgangen af ​​2017. Dette efterslæb vises også med 252,250 sager, der var uafklarede ved udgangen af ​​2019 (mod 310,959 ved udgangen af ​​2018.

Juridisk rådgivning

Asylsøgere i Tyskland får ikke juridisk beskyttelse. Velfærdsorganisationer eller andre ngo'er tilbyder faciliteter gratis. Dette inkluderer grundlæggende juridisk rådgivning. Velfærdsorganisationer eller flygtningehjælp har daglige kontortid i modtagercentre. Herunder AnkER samt asylansøgere, som er inden for rækkevidde af centrene. Disse faciliteter er, men ikke altid tilgængelige i begge centre. Så interviews udføres mest, inden asylansøgere fik lejlighed til at kontakte. eller en advokat. Intet system garanterer, at asylansøgere har inden samtalen.
En ny bestemmelse i asylloven blev oprettet ved "Order-Return-Law". Det første trin inkluderer gruppeseminarer med detaljerede oplysninger om asylprocessen. Samt om tilbagesendelsesprocedurer og i anden fase kunne individuelle konsultationsmøder gennemføres. Denne bestemmelse udviklede en tofasestrategi for "frivillig og autonom statsrådgivning." Regeringen gjorde det klart, men at det ikke havde til hensigt at udstede velfærdsorganisationer. Men at udvide de tjenester, der kun leveres af BAMFs medarbejdere i Tyskland på dens vegne. Regeringen påpegede også, at Asylum Procedures Consulting Service.

Retshjælp i første instans

Tilgængeligheden af ​​juridisk rådgivning afhænger af husets sted. Det er indtil asylansøgere blev fjernet fra de oprindelige modtagelsescentre. Og flyttet til forskellige boliger. For eksempel kan asylansøgere i landdistrikterne muligvis rejse lange afstande.

Under asylsager har ngo'er ikke ret til at repræsentere deres klienter. Asylsøgere blev repræsenteret af en advokat. Under de indledende høringer på BAMF, men de har ikke adgang til gratis juridisk bistand. Og skal også betale deres egen advokatsalær på dette niveau.

Juridisk støtte til appeller

Asylsøgere kan anmode om juridisk hjælp under retssager. Det er at betale for en advokat. Det er op til dommeren at tilbyde juridisk rådgivning. Da sandsynligheden for succes bliver målt. "Fortjenestetesten" administreres af den samme dommer. Det er hvem der forventes at træffe afgørelse i selve sagen. Og er efter sigende håndhævet af mange domstole. Nogle advokater anbefales derfor ikke altid at ansøge om retshjælp. Da de bekymrer sig om ugunstige retshjælpsbeslutninger.

I tilfælde af retshjælp kan det også tage noget tid at træffe beslutninger. Så advokater er nødt til at acceptere en sag dagligt, før de beslutter, om retshjælpen bliver ydet. Advokater hævder også, at retshjælpsafgifter ikke dækker deres omkostninger.

Så det burde normalt være vanskeligt for advokatfirmaer kun at specialisere sig i asylsager. De fleste advokater i denne sektor blev uddannet inden for yderligere områder. Mens andre opkræver højere gebyrer afhængigt af deres kundeaftaler.

En appel kan komme uden at være repræsenteret af en advokat. Det er imod en administrativ domstols afvisning af anmodningen om asyl. Men fra det andet appelniveau er repræsentation nødvendig.

255 Views